-
1 moulded seal
-
2 moulded seal
aperture seal — уплотнение отверстия; уплотнение проходки
-
3 moulded seal
Техника: фасонное уплотнение -
4 Formdichtung
сущ.гидравл. фасонное уплотнение -
5 Formdichtung
-
6 Profildichtung
fпрофильное [фасонное] уплотнение; профильная [фасонная] уплотнительная прокладкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Profildichtung
-
7 Formdichtung
(f)фасонное уплотнениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Formdichtung
-
8 Profildichtung
(f)фасонное уплотнениепрофильная уплотнительная прокладкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Profildichtung
-
9 moulded
a тех. отлитый в форме; отформованный; фасонныйСинонимический ряд:1. shaped (adj.) built; carved; created; forged; formed; shaped2. formed (verb) formed; modelled; shaped3. made (verb) assembled; built; constructed; fabricated; fashioned; forged; framed; made; manufactured; produced; put together -
10 channelling
1) Техника: врубка, выделение каналов, канализирование, каналовый эффект, многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, частотное уплотнение2) Химия: полосатость3) Строительство: выемка пазов, нарезка пазов, роющий канал, рытьё канала4) Железнодорожный термин: нарезка, продороживание, рубка5) Юридический термин: проведение канала6) Автомобильный термин: выемка, паз, фасонное гнутьё листового металла, образование каналов (напр. при вращении подшипника в густой смазке)7) Горное дело: образование "труб" при выпуске руды, рытьё разведочных канав8) Металлургия: канальный ход, прорезание канавок, прорезание пазов, образование каналов (в столбе материалов)9) Текстиль: повреждение волокна при крашении, полосатость (дефект отделки), пятнистость (дефект отварки)10) Физика: каналирование11) Нефть: образование каналов, формирование языков прорыва воды по наиболее проницаемым пропласткам12) Рыбоводство: зябрение13) Машиностроение: борозды, гофрирование, желобок, зазубрина, зарубка, насечка, фасонное гнутьё (листового металла)14) Бурение: каналообразование, образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, просачивание (воды. газа), проскальзывание15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: образование каналов в цементном камне16) Полимеры: полосатость (ткани), течение по каналам17) Кабельные производство: канализация (направленная передача сигнала, энергии)18) Макаров: канализация русла, образование каналов в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), образование протоков в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), канализация (направленная передача энергии сигнала), канализирование (энергии, частиц и т.п.)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский